カツオのたたき・・・もどき

二週間程前のこと。
友人をディナーに誘っていたので、スーパーに買い出しに出たら、なんとカツオが売っていた。
なぜ驚いたかと言うと、この国ではカツオを食べる習慣がなく、カツオ＜Bonito＞として販売されている食品と言えば、せいぜい５年程前に出た缶詰くらいじゃないかしら？
それが、ましてやスーパーの魚売り場に、堂々と置かれているなんて、そりゃあ思わず写真も撮るでしょう。↓　（魚売り場のおばちゃんに怒られました）


値段は、1キロ5.99ユーロ。安いっ！　食べたいっ！
ということで、ディナーは刺身メニューに決定！
写真のお兄さんにカットしてもらったら、刃を入れた途端「ドピュー」と血が飛び散り、正直怖かったです。
他にも入荷したばかりの魚を何種類が準備してもらっていたら、注文した１キロ程の小アジをタダにしてくれました。市場でこういうサービスはあっても、大型スーパーでは普通あり得ないでしょう？！　
好きだわぁ〜、メディテラニアン気質。ちょっと話しが弾むと友達気分になってしまうのね。
義理人情の日本もビジネスにルーズだと、こんな感じ？　それ以前に「義理人情」が古典的になってしまっているのが今の日本なのかしら？


手前から時計回りで
●カツオのたたき：モモに火を通してもらっていたら、ステーキのようになってしまった！微妙にレア？！　「キャー！氷水に直ぐに入れて！」って言った後、しばらくして見たら、氷水のボウルの中にカツオの固まりがプカプカと浸ってました。ゲッ！　まぁ、美味しかったから良しとしよう。
●刺身の盛り合わせ？
●鯛のカルパッチョ風サラダ
●サーモン（トラウト）のタルタル

日本酒があったのを思い出して、それも頂きました。
なんでも深層水で出来てるそうな。日本って面白いものがあるさ。

牡牛座だから？

私は、牛肉は苦手なんだけど、ラム肉は好き。
家族四人で過ごした新年のディナーは、ラムローストに決まり。
またしても、下準備をした後はオーブンに突っ込み待つだけの簡単料理だが、キッチンに充満するお肉の焼ける臭いから言って、美味しくない訳がない！
固まり肉なので、焦げないようにたまにひっくり返してあげて・・・。
さあ出来上がり。（食べかけでスミマセン）


口の中でとろけるように柔らかく、ジューシーで、皆笑顔で迎えられた２０１１年です。


日本のおやつが食べたくて、普通にスーパーに売っている水煮の豆を煮詰めてみました。一度、瓶／缶の水は捨てて、更にお水と砂糖を足して煮詰めて行きます。（私は塩もちょっと入れましたが、これらの分量は豆によっても違うでしょうから、見ながら調整してみてくださいね）
小豆を始めから煮詰めるのが面倒臭くてズルをしたのですが、充分美味しかったです。この時は、保存してあった適当な豆を使ったのですが、白インゲンでやれば白あんが出来ますね。
今度、敢えて試してみたいと思います。



Could it be because I am a Taurus but I am not a big fan of beef. Although, I love lamb.
Therefore, our first dinner of the year was no doubt a nice fat lamb roast!
Easy. Just prepare the meat and into the oven!
If you have a big chunk, make sure you flip the meat around a couple of times or pour its juice over to prevent burns. Then all you have to do is wait for your kitchen to be filled with the delicious aroma of the roasted lamb and the sound of your tummy growling from it.
My roasted lamb came out wonderful. Juicy and tender.
Needless to say, we all started the beginning of 2011 with a big smiley face!

Yuzu sco

久々の投稿で、こんなネタで情けないのだが、
グルメな妹が送ってくれたのがコレ。


液体ゆずこしょう「ゆずすこ」と液体しょうが「しょうがすこ」。
しょうがすこは、チューブのおろししょうがの味がして、私の好みではないのだが、
ゆずすこ旨〜い！
ただいま私の中では、大ヒット商品で、なんにででもぶっかけて頂いております。
お試しあれ。

卯年 - Rabbit year

とうとう２０１１年の始まりです。
昨年は、我が家に男の子が誕生し、２人の子育てに追われながらも
非常に楽しい一年になりました。

今年はまた、面白い事がたーんとありそうな予感・・・。



Zayin Shachi (9half months), Kirin Lyra (3half years),
Megumi Ota (getting any younger), Guillermo de Llera (cavemen age)